Self-sponsorship visas hit record highs — but 40% of applications fail – Here’s why