Around $125bn of ships and cargo lie stranded in the Gulf as Hormuz crisis ushers in a ‘new maritime order’