Home Economy Crown Estate banks £1bn war chest as it waits for borrowing powers to kick in