Home Economy Burnham tells Poundland owner to work with government to save stores