Home Economy GMB warns MPs cost of not saving British Steel would have been ‘unfathomable’