Home Economy A nudge and a wink for avid theatergoers